L'istituto delle assicurazioni sociali, cassa cantonale di compensazione AVS, invita i datori di lavoro che collaborano con lavoratori esterni indipendenti, a definire, prima dell'inizio della collaborazione

• periodo della collaborazione
• chi emetterà la fattura

come pure assicurarsi

• chi paga i contributi come indipendente
• per quale ramo di attività sono pagati i contributi

in caso di dubbi presentare ogni singolo caso al preventivo giudizio dell'AVS ed attendere una loro decisione in merito, tutto ciò prima di fissare l'onoraio per le prestazioni.